《乱世佳人之土拨鼠之日》转载请注明来源：
意识到女儿的心理可能已经出现问题是在她十六岁的时候。
当邦妮·布鲁·巴特勒穿着一件带小绿花的白裙子，戴一顶系着长长的绿色飘带的麦辫大草帽出现在他眼前的时候，他是如此的震惊。
太像了！简直就好像她的母亲又活过来了一样。
他仿佛看见斯嘉丽的幽灵走向他，用胳膊环住他，试图亲吻他……
然而，在看清那双蓝眼睛的一霎那，他推开了眼前这美妙的幻像。
“邦妮，你从哪儿搞来的这套衣服？”
“是不是很像妈妈？”被推开的女孩又主动挽上父亲的胳膊，把头轻轻靠着他的肩膀上。
“你和你妈妈本来就很像，不过你更适合蓝色，那颜色最衬你的眼睛。”瑞德·巴特勒试图把自己的胳膊从女儿的手中挣脱出来，“还有，你是个大姑娘了，以后要多注意，不能再这样了……”
“再怎么？像你和妈妈那样吗？我就要这样！”她把父亲的胳膊拉回来，想要贴得更近，却被父亲用力甩开了。